Tabuľka veľkostí topánok uvádza centimetre, ale nie vždy rovnaké: raz je to dĺžka chodidla, raz japonská veľkosť zo štítka a pri Domeno dĺžka vložky. Ukazujeme, ako zmerať chodidlo, a porovnávame oficiálne tabuľky Adidas, Nike, Puma, ASICS, Skechers a Domeno.
Veľkosť 42 zodpovedá v tabuľke Adidas chodidlu s dĺžkou 25,9 cm, v tabuľke Nike 25,8 cm a v tabuľke Domeno 28,5 cm. Tieto čísla si neprotirečia: Adidas a Nike uvádzajú dĺžku chodidla, Domeno dĺžku vložky. Preto každá tabuľka veľkostí topánok funguje, len ak viete, čo výrobca meria a s ktorým stĺpcom porovnávate svoj výsledok.
Nižšie nájdete meranie chodidla krok za krokom, oficiálne tabuľky Adidas, Nike a Puma, porovnanie piatich značiek a veľkosti Domeno, Mustang a Lee Cooper. Čísla v tabuľkách pochádzajú z oficiálnych tabuliek výrobcov (stav k 4. októbru 2026) a modely v týchto veľkostiach nájdete v kategóriách značkové topánky dámske a značkové topánky pánske.
Ako si doma zmerať chodidlo
Potrebujete list papiera A4, ceruzku a pravítko alebo krajčírsky meter. Meranie trvá niekoľko minút a je spoľahlivejšie než veľkosť zo starých topánok, pretože každá značka počíta trochu inak.
- List pri stene. Položte list na tvrdú podlahu, kratšou stranou k stene.
- Chodidlo na liste. Postavte sa na list v ponožke, ktorú budete v topánkach nosiť, pätou opretou o stenu. Stojte prirodzene, s váhou tela na oboch chodidlách.
- Čiarka pri prstoch. Ceruzku držte zvisle a označte koniec najdlhšieho prsta. Nie vždy je to palec.
- Meranie. Zmerajte vzdialenosť od okraja listu po čiarku a výsledok zapíšte s presnosťou na milimeter.
- Druhé chodidlo. Zopakujte meranie aj na druhom chodidle. V tabuľke potom hľadajte podľa väčšieho výsledku, najlepšie nameraného popoludní, pretože počas dňa chodidlá mierne opuchnú.
Zároveň si zmerajte aj šírku chodidla v najširšom mieste, pri kĺboch prstov. Tabuľky Adidas a Nike ju neuvádzajú, no výsledok sa vám zíde, keď ho porovnáte s vložkou topánok, v ktorých vám je pohodlne.
Svoj výsledok porovnajte so stĺpcom „dĺžka chodidla“. Vyberte najmenšiu veľkosť, ktorej dĺžka v tabuľke je rovnaká ako váš výsledok alebo väčšia. Takto to vyzerá pri dvoch značkách, ktoré uvádzajú dĺžku chodidla:
| Dĺžka chodidla | Adidas (EU) | Nike (EU) |
|---|---|---|
| 23 cm | 38 | 38 |
| 23,5 cm | 38 ⅔ | 38,5 |
| 24 cm | 39 ⅓ | 39 |
| 24,5 cm | 40 | 40 |
| 25 cm | 40 ⅔ | 40,5 |
| 25,5 cm | 41 ⅓ | 42 |
| 26 cm | 42 ⅔ | 42,5 |
| 26,5 cm | 43 ⅓ | 43 |
| 27 cm | 44 | 44 |
| 27,5 cm | 44 ⅔ | 44,5 |
| 28 cm | 45 ⅓ | 45,5 |
| 28,5 cm | 46 ⅔ | 46 |
| 29 cm | 47 ⅓ | 47 |
Pri chodidle 25,5 cm Nike preskočí hneď na 42, pretože v tabuľke na nike.com po 41 nie je veľkosť 41,5. Chodidlo dieťaťa meriate rovnako, no rezerva na rast a frekvencia meraní sú už samostatná téma.
EU, UK, US a cm: čo znamenajú čísla v tabuľke
Každý systém počíta veľkosť v inej jednotke, preto prepočty medzi nimi nikdy nie sú presné na milimeter a značky ich zaokrúhľujú po svojom.
- EU
- Počet parížskych stehov. Jeden steh je 2/3 cm, takže po sebe nasledujúce celé veľkosti EU sa líšia asi o 6,7 mm dĺžky topánky.
- UK
- Počíta sa v jednotke zvanej barleycorn (jačmenné zrno), teda 1/3 palca: celá veľkosť UK je asi 8,5 mm a pol veľkosti asi 4,2 mm. Palce poznáte z veľkostí džínsov W/L.
- US
- Pánske veľkosti US sú zvyčajne o 1 vyššie než UK (pri Nike a Pume UK 8 zodpovedá US 9), ale Adidas počíta inak: UK 8 je u neho US 8,5. Dámske US sa líšia ešte viac: pri UK 5 sa pohybujú od US 6,5 pri Adidase po US 8 pri Pume.
- cm
- V tabuľkách sa stretnete s tromi rôznymi centimetrami: dĺžkou chodidla (Adidas, Nike), japonskou veľkosťou „CM/JP“ uvedenou aj na štítkoch (pri Nike EU 42 znamená 26,5 cm, hoci chodidlo má 25,8 cm) a dĺžkou vložky (Domeno). Svoj výsledok porovnávajte len s dĺžkou chodidla.
- Mondopoint
- Dĺžka chodidla v milimetroch, niekedy spolu so šírkou (napr. 265/100). Stretnete sa s ním hlavne pri lyžiarskych topánkach.
Tabuľka veľkostí topánok Adidas: EU, UK, US a dĺžka chodidla
V kategórii topánky Adidas je v čase písania 604 produktov, viac než v kategóriách Domeno, Puma či Reebok. Je to aj jediná z tu opísaných značiek, v ktorej majú veľkosti EU zlomky ⅓ a ⅔. Tabuľky na adidas.pl pre dámske a pánske topánky majú rovnaké EU, UK a dĺžku chodidla, líšia sa len veľkosťou US.
| EU | UK | US pánske | US dámske | Dĺžka chodidla |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 3,5 | 4 | 5 | 22,1 cm |
| 36 ⅔ | 4 | 4,5 | 5,5 | 22,5 cm |
| 37 ⅓ | 4,5 | 5 | 6 | 22,9 cm |
| 38 | 5 | 5,5 | 6,5 | 23,3 cm |
| 38 ⅔ | 5,5 | 6 | 7 | 23,8 cm |
| 39 ⅓ | 6 | 6,5 | 7,5 | 24,2 cm |
| 40 | 6,5 | 7 | 8 | 24,6 cm |
| 40 ⅔ | 7 | 7,5 | 8,5 | 25,0 cm |
| 41 ⅓ | 7,5 | 8 | 9 | 25,5 cm |
| 42 | 8 | 8,5 | 9,5 | 25,9 cm |
| 42 ⅔ | 8,5 | 9 | 10 | 26,3 cm |
| 43 ⅓ | 9 | 9,5 | 10,5 | 26,7 cm |
| 44 | 9,5 | 10 | 11 | 27,1 cm |
| 44 ⅔ | 10 | 10,5 | 11,5 | 27,6 cm |
| 45 ⅓ | 10,5 | 11 | 12 | 28,0 cm |
| 46 | 11 | 11,5 | 12,5 | 28,4 cm |
| 46 ⅔ | 11,5 | 12 | 13 | 28,8 cm |
| 47 ⅓ | 12 | 12,5 | 13,5 | 29,3 cm |
V obchode uvidíte veľkosti Adidas ako 42, 42 2/3 a 43 1/3. Po sebe nasledujúce veľkosti sa líšia o ⅔ čísla EU, teda o pol veľkosti UK, čo v tabuľke dáva asi 0,4 cm dĺžky chodidla: medzi 42 a 43 ⅓ sú dva kroky a 0,8 cm. Pri prepočte z iných značiek porovnávajte centimetre, nie čísla. Adidas 42 ⅔ je UK 8,5 a Nike 42,5 je UK 8, hoci sa dĺžka chodidla líši len o 1 mm (26,3 a 26,2 cm).
Tabuľka veľkostí topánok Nike a Puma
Nike uvádza veľkosti EU po pol čísla, ale nie všetky: v tabuľke nie je napr. 37, 39,5, 41,5 ani 43,5. V tabuľke na nike.com sú dva stĺpce v centimetroch: dĺžka chodidla a „CM/JP“, teda japonská veľkosť zo štítka, ktorá je v nej o 0,3–1,3 cm väčšia než dĺžka chodidla. Modely v týchto veľkostiach nájdete v kategórii topánky Nike.
| EU | UK | US pánske | US dámske | Dĺžka chodidla | CM/JP |
|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 3,5 | 4 | 5,5 | 22,0 cm | 23 |
| 36,5 | 4 | 4,5 | 6 | 22,4 cm | 23,5 |
| 37,5 | 4,5 | 5 | 6,5 | 22,9 cm | 23,5 |
| 38 | 5 | 5,5 | 7 | 23,3 cm | 24 |
| 38,5 | 5,5 | 6 | 7,5 | 23,7 cm | 24 |
| 39 | 6 | 6,5 | 8 | 24,1 cm | 24,5 |
| 40 | 6 | 7 | 8,5 | 24,5 cm | 25 |
| 40,5 | 6,5 | 7,5 | 9 | 25,0 cm | 25,5 |
| 41 | 7 | 8 | 9,5 | 25,4 cm | 26 |
| 42 | 7,5 | 8,5 | 10 | 25,8 cm | 26,5 |
| 42,5 | 8 | 9 | 10,5 | 26,2 cm | 27 |
| 43 | 8,5 | 9,5 | 11 | 26,7 cm | 27,5 |
| 44 | 9 | 10 | 11,5 | 27,1 cm | 28 |
| 44,5 | 9,5 | 10,5 | 12 | 27,5 cm | 28,5 |
| 45 | 10 | 11 | 12,5 | 27,9 cm | 29 |
| 45,5 | 10,5 | 11,5 | 13 | 28,3 cm | 29,5 |
| 46 | 11 | 12 | 13,5 | 28,8 cm | 30 |
| 47 | 11,5 | 12,5 | 14 | 29,2 cm | 30,5 |
Puma v tabuľke veľkostí pre Poľsko neuvádza centimetre, len prepočet EU, UK a US. EU a UK sú v nej rovnaké pre dámske aj pánske topánky a veľkosť US závisí od pohlavia: dámske 38 je US 8, pánske 38 je US 6. Výsledok merania tu porovnáte len nepriamo: Puma UK 8 je EU 42, rovnako ako pri Adidase, kde tejto veľkosti zodpovedá chodidlo 25,9 cm. Celú ponuku nájdete v kategórii topánky Puma.
| EU | UK | US pánske | US dámske |
|---|---|---|---|
| 38 | 5 | 6 | 8 |
| 38,5 | 5,5 | 6,5 | 8,5 |
| 39 | 6 | 7 | 9 |
| 40 | 6,5 | 7,5 | 9,5 |
| 41 | 7,5 | 8,5 | 10 |
| 42 | 8 | 9 | 10,5 |
| 42,5 | 8,5 | 9,5 | 11 |
| 43 | 9 | 10 | – |
| 44 | 9,5 | 10,5 | – |
| 44,5 | 10 | 11 | – |
| 45 | 10,5 | 11,5 | – |
| 46 | 11 | 12 | – |
| 47 | 12 | 13 | – |
UK 8 je 42 alebo 42,5? Päť značiek v jednej tabuľke
V dámskych veľkostiach sa značky zhodujú: UK 5 je všade EU 38, hoci dámska veľkosť US kolíše od 6,5 do 8. V pánskych sa rozchádzajú o pol čísla: UK 8 je pri Adidase a Pume EU 42 a pri Nike, ASICS a Skechers EU 42,5.
| Značka | UK 5 (dámske) | UK 8 (pánske) | Dĺžka chodidla pre UK 8 | Zdroj tabuľky |
|---|---|---|---|---|
| Adidas | EU 38, US 6,5 | EU 42, US 8,5 | 25,9 cm | adidas.pl |
| Nike | EU 38, US 7 | EU 42,5, US 9 | 26,2 cm | nike.com |
| Puma | EU 38, US 8 | EU 42, US 9 | v tabuľke sa neuvádza | eu.puma.com |
| ASICS | EU 38, US 7 | EU 42,5, US 9 | 27 cm (stĺpec „CM“) | asics.com |
| Skechers | EU 38, US 8 | EU 42,5, US 9 | v tabuľke sa neuvádza | skechers.com |
Nakupujte preto podľa EU a dĺžky chodidla a veľkosti UK a US berte len ako pomocné. Ak pri jednej značke nosíte UK 8, pri inej môžete potrebovať iné číslo EU. Pri Skechers dávajte pozor na pánsku tabuľku na skechers.com: veľkosť EU 42,5 sa v nej opakuje pri rôznych veľkostiach US a dĺžku chodidla značka neuvádza. Tu je najistejšie držať sa veľkosti EU, ktorú nosíte v športových topánkach iných značiek. Modely Skechers nájdete v kategórii topánky Skechers.
Pri značke Reebok máme v obchode polovičné veľkosti EU (napr. 40,5 a 42,5), rovnako ako pri značkách Nike a Puma. Na stránkach produktov nájdete tabuľku veľkostí značky. Ak má stĺpec v centimetroch, skontrolujte, či ide o dĺžku chodidla, alebo o japonskú veľkosť: v tabuľke Nike je pri EU 42 japonská veľkosť 26,5 cm a chodidlo 25,8 cm.
Domeno, Mustang a Lee Cooper: celé veľkosti
Pri preverených modeloch týchto troch značiek nie sú polovičné veľkosti ani zlomky, sú len celé čísla EU. Dámske poltopánky Mustang 1488-303-243 a plátené tenisky Lee Cooper LCW-26-44-4480LA majú v čase písania veľkosti od 36 do 41 a pánske topánky Domeno C0111RN1242_BR – 41, 43, 44 a 45. Pri celých veľkostiach je rozdiel medzi susednými veľkosťami väčší, preto má presné meranie chodidla ešte väčší význam. Všetky modely značky nájdete v kategórii topánky Mustang.
Domeno uvádza v tabuľke na svojej stránke (domenoshoes.com) dĺžku vložky, nie chodidla. Samotný výrobca odporúča zmerať chodidlo postojačky, pripočítať k výsledku 0,5 cm a porovnať ho s tabuľkou konkrétneho modelu. Vložka musí byť dlhšia než chodidlo, preto sú čísla v tejto tabuľke vyššie než pri Adidase či Nike.
| Veľkosť Domeno | Dĺžka vložky | Rozdiel oproti predchádzajúcej |
|---|---|---|
| 39 | 26 cm | – |
| 40 | 26,5 cm | 0,5 cm |
| 41 | 27,5 cm | 1 cm |
| 42 | 28,5 cm | 1 cm |
| 43 | 29,5 cm | 1 cm |
| 44 | 30,5 cm | 1 cm |
| 45 | 31,5 cm | 1 cm |
Kroky v tabuľke Domeno nie sú rovnaké: medzi 39 a 40 je pol centimetra a ďalej po centimetri. Ak váš výsledok s pripočítanou rezervou vychádza tesne nad hranicou, skontrolujte na stránke produktu v kategórii topánky Domeno, či je dostupné ďalšie číslo.
Mustang 1488-303-243
Pozrieť model
Väčšia veľkosť, alebo tá istá? Široké chodidlo, zima a výmena
Vezmite väčšiu veľkosť, keď…
- výsledok merania vychádza medzi veľkosťami, model je šnurovací a môžete ho pritiahnuť k členku,
- kupujete zimné topánky, do ktorých si obujete hrubú ponožku,
- máte široké chodidlo a model nemá širokú verziu (pri športových topánkach označovanú napr. 2E alebo 4E).
Ostaňte pri svojej veľkosti, keď…
- kupujete nazúvacie topánky, napr. chelsea topánky, ktoré držia chodidlo len zvrškom,
- váš výsledok sa zmestí do dĺžky chodidla uvedenej v tabuľke, napr. 25,8 cm pri Nike 42,
- nosíte topánky na tenkú ponožku, napr. plátené tenisky v lete.
Pri Adidase je väčšia veľkosť jeden krok tabuľky, napr. 42 ⅔ namiesto 42, teda asi o 0,4 cm viac. Jesenné a zimné topánky si skúšajte v ponožke, ktorú v nich budete nosiť. Ako vybrať chelsea topánky a šnurovacie topánky na hrubšiu ponožku, opisujeme v sprievodcovi o pánskych topánkach na jeseň.
Samostatnou kapitolou sú bežecké topánky: pri behu chodidlo opúcha a posúva sa dopredu, preto sa bežecké topánky zvyčajne vyberajú s väčšou rezervou pred prstami než topánky na každý deň.
Ak váhate medzi dvoma veľkosťami, vyberte tú, ktorá zodpovedá stĺpcu s dĺžkou chodidla, a ak ju značka neuvádza, riaďte sa veľkosťou EU, v ktorej nosíte ten istý typ topánok od inej značky. Keby vám veľkosť napriek tomu nesedela, na brandshoes.eu si topánky vymeníte za inú veľkosť: skontrolujte, či je dostupná, vyplňte formulár na výmenu a pár odošlite späť. Ak namiesto výmeny uprednostníte vrátenie tovaru, na odstúpenie od zmluvy máte 14 dní od prevzatia zásielky a náklady na odoslanie späť hradíte sami. Podrobnosti opisuje stránka vrátenie tovaru, výmena a reklamácie.
Polski
English
English (Canada)
English (Australia)
Български
Română
Magyar
Čeština
Slovenčina
Nederlands
Nederlands (België)
Français
Українська
Ελληνικά
Lietuvių kalba
Italiano
Español
Português
Latviešu valoda
Eesti
Türkçe
العربية
简体中文
Русский
Slovenščina
Komentáre (0)
Zatiaľ žiadne komentáre. Buďte prvý, kto pridá komentár!