Cómo elegir la talla de vaqueros: W y L paso a paso y tabla Mustang

¿Qué significa 32/32 en la etiqueta de unos vaqueros? El primer número es el contorno de cintura (W, waist) en pulgadas y el segundo, el largo interior de la pernera (L, length). Para saber cómo elegir la talla de vaqueros hay que conocer, por tanto, dos medidas del propio cuerpo y la tabla de la marca concreta, porque el mismo número W no equivale a los mismos centímetros en todas partes.

A continuación tienes la tabla de tallas oficial que el fabricante publica para los vaqueros Mustang: una para hombre y otra para mujer, con el contorno de cintura y de caderas en centímetros y con la talla alemana. Además, cómo medirte en cuatro pasos y qué hacer cuando el resultado cae entre dos tallas.

Qué significan W y L en la etiqueta de los vaqueros

W (waist)

Contorno de cintura en pulgadas. Una pulgada son 2,54 cm, pero el número W es una talla y no la medida exacta de la cinturilla del pantalón; los centímetros los da la tabla del fabricante.

L (length)

Largo de la pernera desde la entrepierna hasta el bajo, también en pulgadas. En la tabla de Mustang, la L32 es un largo interior de 79–83 cm.

Talla alemana

Mustang es una marca alemana, así que junto a la W indica la talla DE: la W32 de hombre es la 46 y la W28 de mujer, la 36.

32/32, 34/32

La notación «W/L». Los pantalones de hombre Mustang 34/32 equivalen a 87–88 cm de cintura y 79–83 cm de pernera.

La pregunta más habitual es: ¿qué talla es la 32 en vaqueros? En Mustang la W32 equivale a una cintura de 81–83 cm, tanto en los modelos de hombre como en los de mujer. Lo que cambia es la talla alemana: la W32 de hombre es la 46 y la de mujer, la 40/42, y en la tabla de mujer se añaden además unas caderas de 106–108 cm. Con la W30 pasa algo parecido: cintura de 76–78 cm en hombre y de 75–77 cm en mujer.

Cómo medir la cintura, las caderas y la pernera

Mustang describe la medición en tres puntos. Necesitas una cinta métrica y a alguien que te ayude con la pernera, porque si te inclinas sobre tu propia pierna el resultado cambia.

1. Cintura. Mide la parte más estrecha del torso, entre el pecho y el ombligo. La cinta debe quedar ajustada, pero sin apretar.
2. Caderas. Ponte de pie con las piernas juntas y mide la parte más ancha de las caderas.
3. Pernera. Coloca la cinta en la entrepierna y mide por el interior de la pierna hasta el tobillo.
4. Compruébalo en unos vaqueros que te queden bien. Abróchalos, extiéndelos en plano y mide la cinturilla de borde a borde; multiplica el resultado por 2. Los vaqueros de tiro medio y bajo quedan más abajo que la cintura, así que esa cifra suele ser mayor que la medida del cuerpo.

Tabla de tallas de vaqueros Mustang

Los valores proceden de la tabla oficial de Mustang y se refieren a medidas del cuerpo, no del pantalón. Elige la fila en la que cabe tu contorno de cintura; las caderas ayudan cuando la cintura queda en el límite entre dos tallas.

Vaqueros de hombre Mustang

A partir de la W36 la tabla avanza de dos en dos números y los rangos de cintura se hacen más amplios (por ejemplo, la W38 equivale a 94–98 cm). Las tallas grandes de los vaqueros de hombre Mustang las encontrarás, entre otros, en el modelo Washington: el negro 1007655-4000-780 está disponible, en el momento de escribir estas líneas, de la W29 a la W52.

Michigan Straight azules · pernera recta · 2% de elastano Ver modelo Tramper azules · pernera recta · 100% algodón Ver modelo Vegas Slim azules · pernera slim · 2% de elastano Ver modelo Washington negros · pernera recta · 2% de elastano Ver modelo

Vaqueros de mujer Mustang

En los vaqueros de mujer, las caderas suelen ser más importantes que la cintura. En los cortes slim y skinny, como los Georgia Super Skinny, el tejido se ciñe a las caderas, así que, cuando la cintura y las caderas apuntan a filas distintas, guíate por las caderas. En los cortes anchos es más importante la cintura. Puedes ver toda la oferta en la categoría vaqueros de mujer Mustang.

Madison Wide azules · pernera ancha · 3% de elastano Ver modelo Crosby Relaxed Straight denim oscuro · pernera recta · tiro medio Ver modelo Shelby Slim denim claro · pernera slim · 2% de elastano Ver modelo Georgia Super Skinny denim oscuro · tiro alto · pernera skinny Ver modelo

Largo L: cómo elegir la pernera

La tabla de largos es común a los modelos de hombre y de mujer. Los números L aumentan de dos en dos pulgadas, así que cada uno abarca unos 5 cm de pernera, y el centro del intervalo es aproximadamente L × 2,54 cm.

La pernera la mides sin zapatos, pero la eliges pensando en el calzado. Con sneakers y mocasines, una pernera recta puede terminar justo por encima del zapato; con botines conviene un centímetro de margen para que la tela no se suba al sentarte. Los cortes estrechos, como Vegas Slim, se arrugan abajo si la L es más larga, y los anchos, como Madison Wide, caen sobre el zapato. De cómo el corte de la pernera cambia la silueta hablamos en la guía tipos de vaqueros de hombre.

Stretch o 100% algodón: ¿hay que elegir una talla menos?

La composición la encontrarás en la ficha de cada modelo. En la oferta de Mustang las diferencias son grandes:

• Tramper 1018261: 100% algodón, sin elastano.
• Michigan Straight 1018272: 98% algodón y 2% elastano.
• Vegas Slim 1018381: 92% algodón, 6% poliéster y 2% elastano.
• Madison Wide 1016596: 78% algodón, 10% lyocell, 9% elastomultiéster y 3% elastano.

El elastano no cambia la talla, sino la forma en que los vaqueros se adaptan al cuerpo. Levi's, en su guía de tallas, explica que el denim con stretch mantiene mejor la forma incluso tras muchos usos, mientras que el denim crudo 100% algodón al principio es rígido y solo con el tiempo se amolda. La tabla de Mustang no prevé tallas distintas para el stretch, así que compra según los centímetros y considera un requisito mínimo poder abrocharlos sin meter tripa.

Cuando estás entre dos tallas

Una cintura de 84 cm es en la tabla de hombre la W33, y una de 83 cm ya es la W32. Con un resultado así, decide si prefieres los vaqueros más ceñidos al cuerpo o más sueltos; Levi's aconseja lo mismo. En los vaqueros de mujer el límite lo marcan a menudo las caderas: con una cintura de 71 cm y unas caderas de 98 cm, la cintura apunta a la W28 y las caderas, a la W29. En los Georgia Super Skinny funciona entonces mejor la W29; en los Madison Wide, la W28.

Cuando la cintura queda más holgada, ayuda un cinturón; en los cinturones de hombre Mustang hay, en el momento de escribir estas líneas, 69 modelos. Si los vaqueros no te quedan bien, puedes cambiarlos por el mismo modelo en otra talla. La tienda pide que antes preguntes si la talla que necesitas está disponible; las condiciones se describen en la página devoluciones, cambios y reclamaciones.

¿Por dónde empezar? Mide la cintura y las caderas, busca tu fila en la tabla, después elige el corte y solo al final el largo L. La talla de zapatos para tus vaqueros nuevos la encontrarás en nuestra tabla de tallas de zapatos.

Ver vaqueros Mustang